WERKVERSKAFFING|DINSDAG, 25 FEBRUARIE 2025
Februarie 25, 2025
OPTOG! Media would like to announce a vacant position in the capacity of:
DIGITAL CONTENT & MARKETING GRAPHIC DESIGNER, for a full-time position in PRETORIA (South Africa). We are seeking a Graphic Designer to join our creative team. The ideal candidate will work on various cross-channel marketing projects, creating visually compelling content that supports marketing campaigns and enhances client brand experiences. This role requires a creative and adaptable individual with a strong eye for design, a solid understanding of marketing principles, and the ability to deliver high-quality work. The candidate should be self-motivated, detail-oriented, and eager to push creative boundaries. |
|
|
RETIRED COUPLE NEEDED FOR A GUESTHOUSE IN VILLIERSDORP
(Live in position)
Requirements:
- Farming background
- English and Afrikaans
- No children
- SA Citizen
- Driver license and reliable transport.
- Handyman, plumbing, irrigation, painting, tiling, building, etc.
- Cleaning, cooking, baking, guest relations, bookings.
- No chancers will be tolerated.
Email your CV to: yolandi@edgepersonnel.co.za
MISSIO DEI – ADMIN ONTVANGS POS
Vereistes:
- Administrasie
- Skakelbord en Ontvangs
- Rekenaarvaardig
- Taal voorkeur: Afrikaans
Sluitingsdatum: 28 Februarie 2025
Stuur CV en verwysings na: info@missio-dei.co.za
GEKWALIFISEERDE ELEKTRISIëN – DURBANVILLE
Vereistes:
- Rooiseel
- 10 jaar ondervinding in konstruksie en onderhoudsbestuur (maintenance).
- Geldige Lisensie
Sluitingsdatum: 28 Februarie 2025
Epos CV na: capetown@elegex.co.za
SHOP ASSISTANT – HARDWARE STORE GOODWOOD
We’re looking for 2 enthusiastic individuals to join their Hardware Store in Goodwood.
If you love DIY and enjoy helping customers, we’d love to hear from you.
Position 1: Shop Assistant (Full-time) – Salary: R6000 – R8000 based on experience
- Previous experience in a retail hardware store.
- Strong knowledge of electrical, plumbing, and painting.
- Physically fit (ability to lift heavy items).
- Well-spoken in English and Afrikaans.
- Valid driver’s license.
- Customer-focused and reliable.
Position 2: Junior Shop Assistance (Full-time) – Salary: R4500 – R5000
- School leaver with a keen interest in hardware.
- General knowledge of DIY.
- Physically fit (ability to lift heavy items).
- Well-spoken in English and Afrikaans.
How to Apply: Email your CV to: wilma.little@gmx.com
MARKETING ASSISTANT – LEGAL COMPANY, DURBANVILLE
A legal Company in Durbanville is looking for a Marketing Assistant and Document Marketing/ Production Specialist to join their team.
Please email your CV to: generalhr@labourwise.co.za
BREAKDOWN DRIVER – NORTHERN SUBURBS
Requirements:
- Must be able to work shifts.
- Must have a valid PDP.
- Must have a Code 10 or 14 License.
- Previous experience beneficial.
- Ideal candidate to live in the Northern Suburbs.
Please send your application to Jobs4cpt@gmail.com
INBOX PHOTO & PRINT, KUILS RIVER – CASUAL STAFF
Inbox Photo & Print, Ipic Shopping Centre, Soneike, Kuils River seeks Casual Staff.
Requirements:
- Must have excellent Computer knowledge.
- People skills.
- Willing to learn
- Live in the surrounding area.
WhatsApp your CV to 071 099 2110
BOEDEL & TRUST ASSISTENT – BOLAND KONSULTANT, WORCESTER
Boland Konsult, Worcester is op soek na ‘n vaardige en op-en-wakker Boedel en Trust Assistent,
om administratiewe aspekte van hul Boedel en Trust Afdeling te hanteer. Hierdie posisie sal direk aan die Boedel en Trust Bestuurder rapporteer.
Min. Vereistes:
- Matrieksertifikaat, uitstekende geskrewe en gesproke kommunikasie vermoë in beide Afrikaans en Engels.
- Goeie numeriese en kommunikasie vaardighede asook bo-gemiddelde rekenaarvaardighede (MS Office).
- Vorige administratiewe ondervinding sal in jou guns tel, maar indiensopleiding word verskaf.
Aansoeke sluit 14 Maart 2025
Stuur jou CV met matriekuitslae na: boedels@bolandkonsult.co.za
PROPSHAFT & C.V. JOINT SERVICES – SALESPERSON
A well-established Worcester business offers an exciting career opportunity for a responsible individual with strong knowledge of automotive industry.
Responsibilities:
- Provide professional and friendly reception and communication with clients.
- Identify vehicle issues and prepare quotes for customers.
- Receive, verify, and process inventory in the system.
- Communicate with suppliers and purchase parts.
- Perform administrative tasks, including invoicing, email, correspondence, and scheduling couriers.
Requirements:
- Matric
- At least 5 years of work experience in the automotive industry.
- Good computer skills, particularly in MS Office.
- Excellent interpersonal and communication skills in Afrikaans and English.
- Practical insight and problem-solving abilities.
- Ability to take initiative, work independently, and function effectively within a team.
- A positive attitude, self-motivated, and reliable.
Please send your CV to: info@greyhc.co.za
SO CLEAN CLEANING SERVICES, BREEDE VALLEY – MANAGING POSITION
We are a growing cleaning and laundry service looking for an energetic individual who will oversee the laundry to join our team.
You will oversee the laundry operations and occasionally assist with the cleaning service as needed:
Requirements:
- Code 8 driver’s license.
- Experience in Admin
- Good Communication & Leadership skills.
- Have a keen eye for detail & neatness.
- We value reliability, friendliness, responsibility, and a strong work ethic.
Apply now: Send your CV to 082 311 0470 or delina.muller0@gmail.com
LAGOON BEACH HOTEL & SPA
We are still on the search for some passionate individuals to join the team at Lagoon Beach Hotel & Spa.
If you are interested or know of someone who is, please contact us.
Positions available:
- Conference and Events Reservations Manager
- Hotel Duty Manager
- Night Auditor
- Assistant Executive Housekeeper
Please note we only employ South African citizens and only people with hotel or hospitality-related qualifications and experience will be considered.
Please send a short CV to: Gm@lagoonbeachhotel.co.za
AFRICA BIOMASS COMPANY, WORCESTER – VACANCIES
Africa Biomass Company currently has the following vacancies available:
- Beast Operator
- Tractor Driver
- Logger Operator
Requirements:
- Grade 12
- Driver’s license
Please indicate clearly what position you are applying for.
Send your CV to: hr@abc.co.za
FREELANCE IT NETWORKER – CAPE TOWN SURROUNDS
Requirements:
- Must have your own reliable laptop and transport to get to clients, for a call-out.
- Be available for 5-6 days of work per month, excluding weekends.
Send your CV to: Marvin on 082 059 6692
ISILUMKO STAFFING – DATA CAPTURERS
We are currently seeking Data Capturers to join our Warehouse operations team.
Requirements:
- Updated CV
- Matric
- Certified ID copy (not older than 3 months, no temporary IDs).
- Proof of Bank account and bank statement (not older than 3 months).
- SARS Tax number
- Clear criminal record
- Previous admin experience.
- Reside in one of the following areas: Nyanga, Mitchells Plain, Guguletho, Elsies River, Bishop Lavis, Phillipi, Grassy Park
If you meet this requirement, come to register at our Office:
69 London Circle, Brackengate Business Park, Brackenfell – directly opposite Britos Warehouse
Email: yonela.sweli@isilumko.co.za
AFRIBRIDGE – HOSPITALITY & FACILITIES ADMINISTRATOR
Join our team where you’ll be the first point of contact, ensuring smooth office operations and exceptional client service.
Key Responsibilities:
- Provide professional and friendly customer service.
- Manage calls, emails, and visitor reception.
- Schedule meetings and maintain tidy meeting spaces.
- Oversee office cleanliness and facilities management.
- Handle admin tasks like ordering supplies and coordinating vendors.
Requirements:
- Matric /Grade 12 & relevant certification
- 2-5 years of corporate receptionist experience.
- Strong MS Office & Google Suite skills.
- Tech-savvy with mobile app proficiency.
Email your CV to: careers@afribridge.co.za
VERKOOPSMAN – TREKKER PARTE, CALEDON
Vereistes:
- Afrikaans & Engels
- Matriek
- Kennis van Landboutrekkers en Trekker parte.
- Verwerking van bestellings.
- Kwotasies
- Moet woonagtig wees in Caledon.
Epos jou CV na: natasha@edgepersonnel.co.za
KINGSMEAD SHOES, CAPE TOWN
We are looking for the following positions:
- Store Manager (3-5 years exp.)
- Store Supervisor (2-3 years exp.)
- Part-time Sales assistants
Please send your CV with the attached ID copy to: careers@kingsmeadshoes.co.za
MOTORCYCLE PARTS SALESMAN We are seeking the service of a Motorcycle Parts Salesman to join the team.
The role will include but not be limited to marketing parts, online, selling parts online, also to strip, labeling, work in a workshop to help strip motorcycles.
Qualifications:
- It is very important that the candidate MUST at least have some basic knowledge about motorcycles.
- Must be able to start immediately.
- Bilingual in both Afrikaans and English.
- Well organized.
- Ability to effectively communicate and advise clients on their needs.
- Be presentable.
- MUST have reliable transportation.
- Must have sober habits.
Responsibilities:
- Ensure smooth operation of the parts department and inventory.
- Souring new stock.
- Providing the best customer service.
- Assist customers and market stock online and assist clients online.
Send your CV to: accounts@podiummc.co.za
TRECASTELLI ITALIAN RESTAURANT – FULL-TIME WAITER
Renowned Italian Restaurant is seeking a passionate, professional, and experienced full-time Waiter to become part of our family.
Requirements:
- Professional demeanor with a positive attitude.
- Strong customer service and communication skills.
- Proven experience as a waiter in a restaurant setting.
- Availability of working full-time, including evenings, weekends, and holidays.
To apply: Please send your application to: info@trecastelli.co.za
HIRSCH, MILNERTON – SALES CONSULTANTS & CASHIER – 1-year prior exp.
CLAREMONT – SERVICE CONSULTANT, STOCK CONTROLLER & AIRCON SALES SPECIALIST – Prior experience is required.
To apply: Please send your CV as a PDF attachment to: armand@hirschs.co.za with the subject line starting with Application, then the relevant store, and the position applying for. E.g. Application: Milnerton Sales Consultant
HUIS UITSIG – ADMINISTRATIEWE BEAMPTE
Aangewese kandidate moet oor die volgende beskik:
Vereistes:
- Goeie menseverhoudinge handhaaf en met bejaarde persone kan werk.
- Vermoë om binne spanverband te funksioneer.
- Gemotiveerde, energieke en lewenslustige geaardheid.
- Eerste kontakpunt, gesig en stem van Huis Uitsig.
- Goeie kommunikasie vermoë in Afrikaans en Engels.
- Rekenaarvaardig in MS Word, Excel en Outlook.
- Maatskaplike ondervinding kan in u guns tel.
Verantwoordelikhede sluit in:
- Administratiewe pligte rakende opnames van voornemende inwoners, kontrakte ens.
- Noue samewerking met Verpleegkundige (s) in Beheer, Finansiële Beampte & Inwoners Koordineerder.
- Verander toelating tot Huis Uitsig in ‘n “WOW” vir nuwe aansoeke en inwoners.
- Vul van akkommodasie, kamers en woonstelle.
- Hantering van navrae i.v.m akkommodasie telefonies, per epos, WhatsApp.
- Huis Uitsig bied die volgende diensvoordele aan suksesvolle kandidate:
- Salaris volgens Badisa riglyne.
- Pensioenfonds
- Mediese fonds.
- Ruim verlofvoordele.
Diensaanvaarding: 15 Maart 2025
Sluitingsdatum: 28 Februarie 2025
Stuur volledige CV aan: humanresources@uitsig.org
LIGHT DUTY VEHICLE DRIVER – GROOTE SCHUUR HOSPITAL
Min. Requirements:
- Experience: Appropriate experience in transporting passengers and goods.
- Education: General Education and Training Certification (GETC) Grade 9 (St.7)
Skills and knowledge:
- Sound knowledge of transport regulations and elementary fleet maintenance.
- Valid driver’s license and Professional Driving Permit (PDP).
- Must have sober habits and be willing to work overtime.
Key Responsibilities:
- Schedule and plan transport routes to ensure responsible driving.
- Transport and load goods, ensuring safe transport for clients and staff members.
- Inspect vehicles and report minor and major defects promptly.
- Complete trip authorizations and logbooks accurately.
For more information, visit www.simply-jobs.co.za under the “Government jobs” category or Circular 06 of 2025
Application Closing date: 28 February 2025
SWEET DREAMS FURNITURE – NORTHERN SUBURBS
Requirements:
- Computer proficiency in Word and Excel
- System operations skills.
- Availability to work weekends.
- Honest and hard-working.
- Knowledge of digital marketing.
- Clear criminal record.
- Contactable references.
- Previous sales experience (doesn’t need to be in furniture).
- For management positions, previous management experience is required.
- Available immediately.
Email your CV to: cvsweetdreams@gmail.com
SHOP ASSISTANT – PLANET NAILS, TYGER VALLEY
We are looking for a young, dynamic, hardworking candidate to join our team. A successful candidate must meet the following requirements:
- Valid driver’s license and own reliable transport.
- Punctual and reliable.
- Presentable and neat.
- Fluent in Afrikaans and English.
- Be able to work under pressure.
- To start immediately.
- Knowledge of nails will be an advantage.
Please email an updated CV and copy of your ID to: britsmanager@planetnails.co.za
CURRO ACADEMY SCHOOLS – SCHOOL BUS DRIVERS
At Curro, we’re more than just a team. We’re a family and are on the lookout for go-getters, the dreamers, and the doers.
Requirements:
- Valid Code 10 driver’s license with PDP.
- 3 years’ experience in a similar position.
- Presentable with good communication skills.
- A clear criminal record.
Responsibilities:
- Being attentive to traffic and weather conditions and ensuring passenger safety.
- Following the planned route and schedule for departure times and stops.
- Regularly checking vehicle safety such as tires, brake, turn signals, and mechanical equipment
- Transport children and other passengers to and from school.
- Obey all traffic laws to ensure students arrive at their destination safely.
- Always maintain a clean and mechanically sound bus.
- Ensure the safety of all students when entering and leaving the bus.
Closing date: 28 February 2025
To Apply: go to www.weeklyvacancies.org under the Jobs category
TOYOTA CERES – GEKWALIFISEERDE WERKSWINKEL TEGNIKUS
Vereistes:
- Voer voertuigtoetsing, fout diagnose asook algemene werkswinkel take.
- 5 jaar ondervinding wat multi-handelsmerk voertuie dek.
- Beskik oor toepaslike kwalifikasies.
- Uitstekende kommunikasie in beide Afrikaans en Engels.
- Geldige bestuurderslisensie en matrieksertifikaat .
- Moet onder druk kan werk.
- Sterk begeerte om doelwitte te bereik.
Ons bied: ‘n Mededingende salarispakket met voordele aan.
Slegs persone met die relevante kwalifikasie, ondervinding en geldige bestuurslisensie moet aansoek doen.
Sluitingsdatum vir aansoeke: 14 Maart 2025, Begindatum: So spoedig moontlik.
Stuur asb. volledige CV na: sune@cerestoyota.co.za
RIJK TULBAGH, PRIVAAT SKOOL – INKLUSIEWE KLAS ONDERWYSER
DUBBELMEDIUM & MULTIGRAAD – 1 APRIL -31 DESEMBER 2025
Vereistes:
- Relevante Onderwyskwalifikasie
- Ervaring in leerondersteuning.
- Ervaring in remediërende onderrig.
- CAPS ervaring.
- SACE geregistreerd.
- Polisieverklaring
Die suksesvolle kandidaat sal:
- Leerders wat sukkel met die hantering van hoofstroom akademie ondersteun.
- Op ‘n gereelde basis met die relevante departemente van die skool kommunikeer.
- Kwartaalliks verslae opstel en inhandig oor leerders wat leerondersteuning ontvang.
- Die Skoolgebasseerde Ondersteuningspan (SGOS) bestuur.
- Aansoeke vir akkommodasie koordineer.
- Diagnostiese toetse uitvoer.
- Oor goeie kennis van SIAS dokument beskik.
Stuur asb. jou CV en ‘n dekbrief aan adminrtps@breede.co.za
Sluitingsdatum: 28 Februarie 2025
VERKOOPSPERSOON – WERKSWINKEL, WORCESTER
Gevestigde Besigheid in Worcester soek ‘n persoon met kennis van die motor industrie.
Verantwoordelikhede:
- Ontvangs en skakeling met kliënte.
- Identifisering van voertuig probleme en kwotasies.
- Ontvang van voorraad, en op die stelsel prosesseer.
- Skakeling met verskaffers en aankoop van parte.
- Administratiewe take sluit in: fakturering, e-posse, skedulering van koerier ens.
Vereistes:
- Matriek en minstens 5jaar werkservaring in die motorbedryf.
- Goeie rekenaarvaardighede: MS Office
- Uitstekende mense verhoudings en kommunikasie (Afrikaans & Engels).
- Salaris: R21 000 per maand (afhangende van ondervinding).
Epos jou CV na: alidamarais@breede.co.za
ADMIN POS – KOERIER MAATSKAPPY IN STIKLAND
Ideale persoon moet excel vaardig wees. Vorige koerier ondervinding sal in jou guns tel.
Epos jou CV na: ilsedupst@gmail.com
PEDROS, MONTAGUE GARDENS – CODE 10 DRIVERS WITH PDP
Requirements:
- Matric Certificate (Grade 12)
- 5 years of experience in the transportation industry.
- Valid RSA ID.
- Valid Code 10 driver’s license
Apply here: https://zentrofly.com/pedros-code10-drivers-with-pdp/ or visit website: www.zentrofly.com
VAALMAC – SKILLED OPERATORS/MACHINISTS/ARTISANS
VAALMAC is growing and we need the following professional skilled operators/machinists and artisans…
Positions are available immediately.
Min. 5 years’ experience required in respective positions and relocation to Langebaan.
Conventional:
- Qualified Lathe operator
- Milling Machine operator
- Boring Mill operator
- CNC late operator
- Junior Engineering Estimator
Please email your CV to zkellerm@mweb.co.za
SAMSUNG CAVENDISH SQUARE – 3 SALES CONSULTANTS & CELL PHONE TECHNICIAN
The following posts are available at Samsung Cavendish Square:
3x Sales Consultants – at least 1-year prior experience is required.
Cell Phone Technician
To apply, please send your CV as a PDF attachment to: armand@hirschs.co.za with the subject line starting with Application Samsung Cavendish and the position you are using. Eg. Application Samsung Cavendish Sales Consultant.
DELL PC LAPTOPS – STOCKROOM ASSISTANT
Requirements:
- Ambitious young man
- Afrikaans and Englisch fluent.
- Excellent communication skills.
- Knowledge of computer hardware and software.
- Individual and team player
- Ability to multitask with accuracy.
- Neat and clean-cut appearance.
Submit your CV to online@pclaptops.co.za with your cover letter, photo, and driver’s license
CHIRURGIE PRAKTYK – GEREGISTREERDE VERPLEEGKUNDIGE BY SANC
Half-of voldag pos
Kliniese- en administratiewe werk.
Profdoc en Vericlaim ondervinding.
Stuur volledige CV na: parklands@japotgieter.co.za
Sluitingsdatum: 14 Maart 2025
GEREGISTREERDE VERPLEEGKUNDIGE – PARADYSPARK SORGEENHEID
Aansoeke word ingewag vir die posisie van Geregistreerde Verpleegkundige –
Registrasie by SAVR ‘n vereiste.
Posaanvaarding: 1 April 2025
Stuur ‘n verkoste CV aan: carina@barina.co.za
ARTISAN MILLING & TURNING MACHINIST – PAROW EAST
For precision engineering workshop in Parow East
Previous experience with conventional machines is a requirement.
Attention to detail and commitment to quality.
Diverse product line-able to work from drawings.
Punctual and reliable.
Please send your CV to: sales@dzeng.co.za for attention Derick
PITTER PATTER PLAYHOUSE – JUFFROU VIR 4-5 JARIGE KLAS
Pitter Patter Robertson is op soek na ‘n passievolle, sorgsame en energieke Juffrou met liefde en toewyding,
om ‘n positiewe inpak op die kinders se ontwikkeling te maak.
Werksure: 07h30 – 16h00 (moet buite normale ure kan werk indien nodig).
Salaris: volgens ervaring en kwalifikasie
Vereistes:
- NQF 4/5 Kwalifikasie in vroeë kinderontwikkeling.
- Vorige ondervinding voordelig.
- Eie voertuig (PDP sal voordelig wees).
- Geldige noodhulp-sertifikaat.
- Selfgemotiveerd, stiptelik en georganiseerd.
- Geldige Polisieklaringverslag.
- Passie vir kinderopvoeding en ‘n spanspeler.
- Uitstekende kommunikasie- en beplanningsvaardighede.
- Nie-roker.
Stuur jou volledige CV, afskrif van kwalifikasies, Polisieklaringsertifikaat en ten minste 2 verwysings na:
Sluitingsdatum: 28 Februarie 2025
LAERSKOOL JAN VAN RIEBEECK – 2 BEHEERLIGGAAMPOSTE
SKOOL-ONDERSTEUNINGSASSISTENT (NIE-AKADEMIESE POS)
Laerskool Jan van Riebeeck is opsoek na ‘n veelsydige en Vriendelike ondersteuningsassistent,
wat hoofsaaklik in ons modern klerewinkel werksaam sal wees, maar ook behulpsaam sal wees om ‘n verskil by ons skool se administrasie te maak.
Hierdie persoon moet doelgerig en taakgeoriënteerd wees aangesien sy/hy verskeie take gaan vervul en met tye meer as een persoon gaan ondersteun.
Die regte kandidaat is ‘n mense mens wat interpersoonlike verhoudinge Koester en terselfdertyd onafhanklik kan werk. Ons benodig iemand wat oor sterk administratiewe- en organisatoriese vaardighede beskik, akkuraat en noukeurig in hul taakuitvoering is en tegnologie omarm. Hierdie persoon moet goed kan kommunikeer deur na ander te luister en professioneel daarop reageer. Die geskikte kandidaat sal op hul voete moet kan dink, ingestel wees om ander te help, inisiatief kan neem en probleme oplos.
Kwalifikasie & vereistes:
- Afrikaanssprekend: basiese rekeningkunde op skool.
- Matriek plus diploma en 2 jaar werkservaring.
- of 3rde jaar student in verskeie rekenaarprogramme en pakkette insluitende Microsoft Teams, Excel en Word, en
- ter aanbevelings, gebruikerskennis van WordPress of die bestuur van Webinhoud.
Kennis en vaardighede:
- Goeie interpersoonlike verhoudings
- Sterk organisatoriese vaardighede.
- Sterk administratiewe vaardighede.
- Uitstekende verbale- en geskrewe kommunikasie vaardighede.
- Goeie luistervaardighede.
- Multi-taak verrigting.
- Probleemoplossing
- Tegnologies sterk en kan verskeie stelsels en pakette gebruik.
- Akkuraat en op detail ingestel wees.
- Moet onder druk kan funksioneer.
Werksure is gekoppel aan die skoolkwartaal.
Daar word wel van die persoon verwag om ‘n oggend of twee voordat ‘n skoolkwartaal aanbreek, ondersteuning in die klerewinkel te bied.
Intern vir die Leer ontwikkelingsentrum:
- Ons benodig ‘n passievolle student om ondersteuning in ons leerontwikkelingsentrum te bied.
- Hierdie persoon moet ‘n liefde vir Laerskool leerders hê en moet leerders met kalmte, intuisie en deernis kan ontvang,
- Terwyl hulle vir ‘n kort tydperk wegbreek uit die klas en die leerontwikkelingsentrum besoek. Die persoon sal administratiewe hulp aan ons sentrumbestuurder bied.
Vereiste:
Derde of Finale Jaar aanlyn onderwysstudent – ONDERWYSSTUDENT (bv. UNISA, Cornerstone, ens) of Sielkundestudent
Aanvangsdatum: 1 April 2025
Doen aansoek: Die Skoolhoof – Tel: 021 423 4209
Epos aan Jodene by admin@jvrprim.co.za
Sluitingsdatum: 3 Maart 2025
PANEELKLOPPERS, PAROW – PAINTSHOP PERSONEEL
Paneelkloppers in Parow is tans op soek na Paintshop Personeel.
Indien jy vorige ondervinding het van motor voertuie voorberei om gespuit verf te word,
en as jy goeie verwysings het, is jy welkom om aansoek te doen.
Skakel of stuur ‘n boodskap na: Mev. Muller by 082 570 5215